HACER LA PAPARDA…Dichos populares de Santander

FLOTAR LA BOINA: Ahogarse. La mar prefiere a dos tipos de personas: el valiente que desafía al tiempo, y el ignorante,que va a pescar a sotavento sin precauciones; esta gente tiene todas las papeletas para que les flote la boina.
TE VA COMER GRUMA: Parásito que cría la madera debaio del agua, muy parecido a las hormigas grandes, que, como la polilla, si te descuidas y no das patente a la obra viva te dejan sin barco.
LA GRANA: Prisión de El Ferrol del Caudillo a donde se llevaban a la gente de la mar que cometiera algún delito.
HACER LA PAPARDA: Hacer el mamón; paparda: relanzón, aguja pequeña, muy sabrosa, que revoloteaalrededor del aparejo.
HACER EL PATELO: Molusco muy parecido al cámbaro, que normalmente está a flor de agua; tiene dos patas planas que mueve constantemente alrededor de los aparejos.
PONER EL PAÑUELO: En aquellos tiempos que no existían las bolsas de plástico, cuando se bajaba a mangar se solía dar la cantidad de pescado que cupiera en un pañuelo moquero

Del libro de Kalín Ochoa «El Puertochico que yo conocí»

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

A %d blogueros les gusta esto: