Luis de Escallada González, Arribadas de mar en Santander
El día seis de marzo de mil setecientos cincuenta y cinco compareció ante Antonio Somonte, escribano de la Villa de Santander, Juan Maiesco, de nación francés y capitán del navío balandra nombrado “El Galgo”, que con carga de vino, aguardiente, jarcia y harina entró en dicho puerto en el día anterior, y por medio de Don Bernardino Sayús, que entendía dicha lengua: “Dijo dicho Capitán haber salido del Puerto de San Sebastián para el del Ferrol, donde era su destino, el día veinte y siete de Febrero con buen tiempo; y el cuatro del presente mes, hallándose sobre el “Sudueste”, fuera del Cabo de Peñas, me dio crecido viento “Sudueste” y “Gueste” con grande mar, que sus golpes levantaban dicha Balandra de Navío, precisándole arribar a este citado Puerto, donde entró el expresado día cinco a las cinco y media de la tarde. Y porque, en vista de lo que deja expresado se ha recelado haya recibido averías la carga de dicho Navío o balandra, a presencia de la gente de su equipaje hizo protesta contra el mar y viento, para que en ningún caso las que pudieran resultar lo fuesen ni pudiesen ser de su cuenta y riesgo, sino provenidas de los malos tiempos de que lleva hecho expresión, que no pudo por falta de escribano a bordo ponerlas por escrito, y que habiendo protestado hacerlo luego que llegase al primer Puerto. Cuyo motivo hace y ratifica las mismas, una, dos, tres, y las más veces en derecho necesarios; , y usando de dicha protesta, ahora, ante el presente escribano y en presencia de León Daraines, Piloto; Bautista de Chevarría y Pedro Cari, todos de dicho Navío o balandra, quienes habiéndoseles leído por medio del citado Intérprete cuánto va expuesto en esta declaración, juntos y separadamente, con juramento que voluntariamente hicieron: Dijeron ser cierto y verdadero cuánto va expuesto en este declaración, mediante constarles así a causa de venir a su bordo; y de cómo así lo declaraban y tenor de esta protesta, dicho Capitán pidió a mí el escribano copia haciente fe de ella; lo que firmó con los que supieron citado intérprete, y en fe yo el escribano.” J. Maiesco Leon Daraines Joan Décheverry Pasó ante mí Antonio Somonte