1837: Santander en el Diccionario de Etimologías de la Lengua Castellana de Ramón Cabrera

SANTANDER. n

propio de una ciudad de Castilla la Vieja, cabeza de provincia y paerto de mar situada en la costa del mar Cantábrico. Su iglesia que primero fue monasterial, después colegiata y por último catedral, está dedicada, y siempre lo ha estado, los santos mártires Emeterio y Celedonio.Con este motivo el puerto de esta población, según se observa en varias escrituras antiguas,Portus Sancti Emetherii, esto es, Puerto de San Emeterio y el abad de la iglesia Abbas Sancti Emetherii,es decir, Abad de San Emeterio. Las palabras latinas Sancti Emetheri, corriendo los tiempos, degeneraron en Sancti Anderii,diciéndose Portus Sancti Anderi, Abbas Sancti Ander. Véase la España Sagrada tomo XXVII. cap 7 de las Colegiat. §. 4. La corrupción se hizo de la manera siguiente:

Emetherii
An.d.erii

Por lo que va expuesto aparece claro que el pue blo en los principios se llamó Sanctus Emetherius,
y despues Santus Anderius; y por consiguiente que estas dos últimas voces latinas han sido la raíz in
mediata de donde ha salido la castellana Santander.

Please follow and like us: